Thôi quên lúc trước đi, bản tiếng anh nó lạ lắm... nên tui dịch lài vài trang

_________________________________________________________

Dưới đây là câu truyện  về sự trỗi dạy không thể cưỡng lại của Lui Shirosagi,người được coi là đáng gờm nhất trong bộ tứ tối cao...

???* :Giải đấu cấp quận sẽ sớm bắt đầu,không biết lần này ai sẽ vô địch đây.

??? : Dường như quá rõ ràng !

???: Anh ấy là đội trưởng của beyclub,Gabe Brunai !Một trong Bộ Tứ Tối Cao*... Cậu ấy là niềm tự hào của trường bọn chúng tôi !

( Cho những ai chưa biết Gabe từng là thành viên của Bộ tứ tối cao trước khi Lui thế chỗ ổng )

???: Này, cậu học sinh mới chuyển đến từ Mỹ đó...Tôi nghe nói cậu ấy cũng đang tham gia giải đấu ! 

???: Ah vậy sao ? Người tên Lui Shirosagi đó, cậu ta quả là một tên kì lạ. Cậu ta luôn có vẻ cau có, và hầu như không nói chuyện với ai.

??? : Tại sao cậu ta không cố kết bạn ?

??? : Này ! Kể từ khi cậu vào lớp của bọn tôi, cậu không hề nói bất cứ lời nào cả ! Cậu sẽ không thể kết bạn nếu cứ như này !

Lui : Cút  !

??? : Hiii !

Cả lớp (Xì xầm)

Gabe : Quả là một tên kì lạ...

Phòng đào tạo Beyblade

Gabe : Let it rip*² !

Gabe : Tiến về phía trước,Gigant Gaia !!!

??? : Gaia thật sự tuyệt vời !

??? : Gabe sẽ bất bại ở giải đấu cấp quận tiếp theo !

Gabe : Không, cú phóng của tôi vẫn thiếu chính xác !!

Lui : Chỉ là tốc độ quay của con quay của cậu quá thấp !

Gabe : Lui shirosagi...

??? : Này học sinh mới ! Ai mượn cậu quan tâm đến bọn tôi ?!

??? : Đúng vậy ,bọn tôi không cần cậu chĩa mỏ vào !

??? : !!! Cứu với  !

Gabe : Let it rip !!

Gabe : Let it rip !!

Gabe : Let it rip !!

Gabe : Let it rip !!

Gabe : Được rồi !

Lui : Đúng vậy, nó đã tốt hơn rất nhiều.

Gabe : Cậu vẫn ở đó  ?

Lui : Trong lần phóng cuối cùng cậu đã hòa làm một với Gaianon.

Gabe : !!

Lui : Bọn tôi thấy rằng cậu rất tôn trọng con quay của cậu ! Nên cậu xứng đáng để đối đầu với   tôi !

Lui : Sẽ là một niềm vui thật sự khi nghiền nát cậu trong giải đấu tiếp theo !

Gabe (rùng mình)

Trọng tài : Các bạn thân mến !Cảm ơn rất nhiều vì các bạn đã tham dự giải đấu cấp quận, người chiến thắng cuối cùng sẽ có cơ hột tham dự giải đấu quốc gia !Bây giờ tôi sẽ giới thiệu cho các bạn về hai Blader sẽ đối đầu,Bắt đầu từ giải đấu được yêu thích nhất...Một trong Bộ Tứ Tối Cao,luôn làm chủ bản thân...Đây là Gabe Brunai và con quay trung thành của anh ấy...Giga Gaianon !!Nó được trang bị những lưỡi dao phòng thủ...Và hai lưỡi độ bền giày dúp tăng lực li tâm của nó...

Trên : Lưỡi dao kép.

Dưới : Lưỡi phòng thủ.

Trọng tài : Nó là một con quay cân bằng !!

Hanami  : Đối thủ của anh ấy chính là Lui Shirosagi,người lần đầu tiên tham gia giải đấu...Và với Lost Luinor !

Gabe : Lost Luinor ? Chưa từng nghe về nó...

??? : Anh chàng tội nghiệp,anh ta sẽ bị đuổi ra ngoài !

??? : Người mới tìm thấy chính mình từ vòng đầu tiên của vòng đầu tiên chống lại Gabe...

Gabe : Lui Shirosagi ! Hôm trước ,cậu đã nói là sẽ nghiền nát tôi ! Vì vậy hãy thử nó !

Gabe : Nhưng tôi sẽ rất ngạc nhiên nếu cậu có thể đánh bại Gaianon ! Nó mạnh nhất trong tất cả các con quay !

Lui : Đó là những gì chúng ta sẽ thấy ! Tôi trông cậy vào cậu đặt gói hàng ngay từ đầu  !! Trên hết,đùng làm tôi thất vọng , Gabe Brunai !

Gabe : Nhưng anh chàng này đến từ đâu ?!

Lui và Gabe : let it rip !!

Hanami : Hơ ?! Không thể tin được !Lost Luinor quay...Bên trái !!

Gabe : Cái gì ?!!

Lui : Lost Luinor ! Hãy nghiền nát con quay rác rưởi của cậu ta thành bột !

Hanami  : Lost Luinor đang lao vào đối thủ của mình !!

Gabe : Gaianon ! Cho cậu ta thấy cậu có thể làm được gì !!

Hanami : Cú sốc thật khủng khiếp,nhưng Gaianon dường như đã bị một tác động lớn !

Lui : !!

??? : Làm tốt lắm, Gabe !

Gabe : Đĩa "Qarter" được chia thành bốn phân đoạn giro-acvtive ,một trong số đó có đặc điểm nặng hơn các đĩa khác ! Do nó quay hơi nghiêng ,điều này  cho phép nó làm chệt hướng các đòn tấn công !

Gabe : Nó cũng rất hữu ích để tấn công !!

Gabe : Điều đó tùy thuộc vào cậu,Giga Gaianon ! Offensive Swing !

(Không biết là nó tên gì nên dùng tiếng anh)

Hanami : Cái gì ?!! Lost Luinor nhận đòn tấn công đầy bạo lực của Giga Gaianon mà không hề nao núng !

Gabe : Điều đó là không thể ! Đòn tấn công của tôi không thể làm gì anh ta ?

Lui : He he he , tôi  đã bảo cậu tấn công tôi hết sức rồi mà !

Lui : Cho cậu ta xem đi,Lost Luinor...Một cuộc tấn công đúng nghĩa là như thế nào !!

Lui : Spiral Blade !

Trọng tài : Hạ Knock out !

Hanami : Không thể tin được ! Gabe Brunai,tuyển thủ được yêu thích nhất  của giải đấu ,bị loại ngay từ vòng đầu tiên...

Hanami : Lui Shiroragi ,người đầu tiên tham gia giải đấu này,vừa tạo ra một bất ngờ...Blader trẻ đáng gờm này là ai ?!

??? : Điều này là bất khả thi !!Gabe bị hạ knock out ?

Gabe : ...Lui...Shirpsagi...

Gabe : Anh chàng này không phải con người...Anh ta thật sự là một con quỷ !!

Gabe : Tôi không hiểu ... ai có thể đánh bại cậu ta !

 Đây là cách Lui Shirosagi bắt đầu sự thăng tiến như vũ bão của mình và vô địch giải đấu quốc gia bốn năm liên tiếp...

___________________________________________________

Xong ! Sau 4 tuần cuộc đời tui đã xong !